以下是谷歌浏览器下载PDF文件字体不显示的修复方法：
1. 检查Adobe Acrobat Reader插件：打开Chrome浏览器，点击右上角的三点图标，选择“设置”，进入设置页面后，点击“高级”选项，在“插件”部分查看是否有Adobe Acrobat Reader插件。若未安装，需前往Adobe官网下载并安装该插件，安装完成后重启浏览器，再次尝试打开PDF文件查看字体是否正常显示。
2. 调整系统字体设置：在Windows系统中，可前往C:\Windows\Fonts路径，搜索方正相关字体并删除。对于Chrome版本<52的，可在地址栏输入chrome://flags，将disable-direct-write设置为disable，关闭DirectWrite渲染，之后重启浏览器查看PDF字体显示情况。
3. 使用PDF修复工具：若上述方法无效，可使用Adobe Acrobat自带的“修复工具”。打开Adobe Acrobat，导入下载的PDF文件，点击“工具”菜单，选择“修复文档”，按照提示操作，修复完成后保存文件，再次用Chrome浏览器打开查看字体是否恢复正常。